• Publication-EN

  • Publications

Les droits et les obligations de parties des contrats d'entreprise ou de service

January 2010

Les articles 2101 à 2109 C.c.Q. s'appliquent à tous les contrats de service et d'entreprise qu'il s'agisse de services professionnels, de contrats de service de nature commerciale ou des contrats d'entreprises de quelque nature qu'ils soient.
 
Ce texte fait partie du chapitre I « Le contrat d'entreprise ou de service » du Volume 6 de la Collection de droit 2011-2012 intitulé Contrats, sûretés, publicité des droits et droit international privé. (Available in French only)

La résiliation du contrat d'entreprise ou de service

January 2010

Lors de la résiliation du contrat, le client est tenu de payer à l’entrepreneur ou au prestataire de service, en proportion du prix convenu, les frais et dépenses actuels, la valeur des travaux exécutés avant la fin du contrat ou avant la notification de la résiliation, ainsi que, le cas échéant, la valeur des biens fournis, lorsque ceux-ci peuvent lui être remis et qu’il peut les utiliser.
 
Ce texte fait partie du chapitre I « Le contrat d'entreprise ou de service » du Volume 6 de la Collection de droit 2011-2012 intitulé Contrats, sûretés, publicité des droits et droit international privé. (Available in French only)

Power centre leases: Landlord or tenant alterations

January 2010

Notions of use and change of use bring to mind the Civil Code of Québec obligation not to change destination. Alterations spring into play the CCQ obligation imposed upon both the landlord and the tenant not to change the form of the thing leased during the term of the lease. Yet real estate projects must endure, and often re-invent themselves over time, so as to respond to changing demographics, market conditions and competition from other projects, be they new or renovated.

Assessing non-pecuniary losses

April 2009

Law is a constantly evolving social science. The same can be said about the assessment of non-pecuniary losses suffered by injury victims. The appellate courts put an end to the free-for-all over thirty years ago, when the Supreme Court of Canada rendered three judgments (the "Trilogy") in 1978.

Time to rethink neighbourhood relations

January 2009

The long-awaited judgment in St. Lawrence Cement Inc. v. Barrette2 is the result of a class action instituted by a group of citizens from the city of Beauport against the owner of a cement plant that operated from 1955 to 1997. The recourse concerned the annoyances suffered due to the emission of dust, odours and noise associated with the operation of cement plant.